Entrar com o endereço da feira IZB no sistema GPS:

Allerpark (Oebisfelder Straße)
38448 Wolfsburg

Informações detalhadas para a chegada e o respectivo mapa você encontra no índice de planejamento de viagem.

As áreas de estacionamento “verde” no estádio estão reservadas para os visitantes.

A taxa de estacionamento é de € 5,00 por dia. Informações detalhadas sobre o estacionamento inclusive o respectivo mapa podem ser obtidas no início da IZB neste local.

Em todos os três dias de feira será oferecido servico de transporte gratuito – Shuttle:

• Estação central de Wolfsburgo – Feira IZB (e retorno)
• Fábrica Volkswagen - Feira IZB (e retorno) *

*somente para funcionários da Volkswagen

Os horários de   transporte podem ser obtidos no início da IZB neste local.

Nós recomendamos fazer uma reserva antecipada.

Hotéis disponíveis podem ser consultados através de nosso parceiro de negócio WMG Wolfsburg Marketing GmbH.

Para suas perguntas também está à sua disposição a Sra. Manuela Laqua (WMG).

Tempo de abertura para os visitantes da IZB

10.10.2012: 10:00 hs até 18:00 hs
11.10.2012: 10:00 hs até 18:00 hs
12.10.2012: 10:00 hs até 18:00 hs

Bilhete diário:                                                  € 18,-

½ bilhete diário (válido à partir das 13 hs):    €  9,-

Escolares / estudantes (mit ID válido):    entrada gratuita

Funcionários da VW poderão visitar os eventos dentro do conceito do patrocínio de seu empregador e contra a apresentação de sua identidade da empresa.

As entradas para a IZB você pode adquirir diretamente na bilheteria da IZB. Não existe venda antecipada.

Por favor observe: as entradas valem somente para a visita de um dia de feira da IZB.

A IZB 2012 tem 7 pavilhões nos quais poderão ser encontrados os mais diferentes campos temáticos:

• elétrica | eletrônica | mecatrônica
• técnica de fixação e junção
• construção metálica e estruturada | fascinação carroceria
• plástico, interior | produtos químicos | produtos de matéria prima regenerável
• motores|controles de acionamento |chassis
• desenvolvimento
• tecnologia informativa
• logística
• processos produtivos
• país da parceria
  
  

O ponto de táxi encontra-se em frente do ServiceCenters no pavilhão 7, veja o mapa.

Os pontos dos Shuttle se encontram na demarcação dos ônibus ao lado da ponte Plaza, veja o mapa.

As instalações gastronômicas (restaurante / cafés) são encontradas no...

… pavilhão 3
… pavilhão 6 e
… pavilhão 7 (veja o mapa)

Na área da entrada principal (pavilhão 1) e na entrada leste (pavilhão 5) existe um vestuário cobrável, no qual é possível deixar vestimentas e pequenas bagagens. Veja o mapa.

Favor marcar sua bagagem. Nós não nos responsabilizamos pelas vestimentas do vestuário.

A partir do 2º mês aprox. antes do início da IZB todos os expositores registrados podem ser consultados no banco de dados online dos expositores. Até lá, recomendamos consultar o catálogo IZB de 2010.

O banco de dados online dos expositores estará disponível na área para os expositores registrados protegida por senha no início do ano de 2012.

O catálogo da feira IZB 2012 fica disponível somente no dia da abertura da feira, i.e. a partir do dia 10.10.2012. Os visitantes poderão adquirir o catálogo da feira IZB no ponto de vendas dos bilhetes da feira por € 12,60 (MwSt.). Uma venda / encomenda antecipada não é possível.

Até lá você pode solicitar o catálogo da feira 2010 via online. Este catálogo não existe em forma digital.

Estacionamentos para expositores se encontram diretamente nos pavilhões da IZB. Eles são classificados em zonas de parqueamento AZUL e na zona de parqueamento VERMELHO. Estas zonas são destinadas exclusivamente aos expositores e devem ser reservadas antecipadamente.

As zonas representam os únicos estacionamentos disponíveis durante a IZB e por isso recomendamos insistentemente de fazer uma reserva através o formulário de pedido (disponível no início do ano de 2012)!

Informações detalhadas sobre o estacionamento, inclusive seu respectivo mapa, podem ser obtidas no início da IZB neste local.

Organizador do evento é a Wolfsburg AG, parceiro licenciado para a realização da feira é a Messe Berlin GmbH.

Contratante para todos os expositores é a MW Messe-, Ausstellungs- und Dienstleistungsgesellschaft Wolfsburg mbH (100% irmã da Messe Berlin GmbH) ou firmas por ela encarregadas.

Porque tenho que me candidatar para participar como expositor na IZB?
Como a feira IZB é uma feira exclusiva para autopeças, serão admitidos somente empresas na IZB cuja oferta corresponde a nomenclatura da IZB. Por essa razão existe um pedido formal para cada empresa interessada se seu portfólio corresponde a IZB.

Como expositor da IZB 2001 – 2010 você consta automaticamente no distribuidor IZB. Para ser integrado neste distribuidor IZB, favor utilize nosso formulário de solicitação.

Die verbindliche Anmeldung zur IZB 2012 ist ab sofort möglich.

O registro compromissivo à IZB 2012 é possível de imediato.
Caso já esteja no distribuidor IZB, já deve ter recebido automaticamente a documentação de registro na qual constam os preços e os tipos dos estandes.

Custos para estandes (sem construção e montagem): a partir de 153,00 EUR / m²

Uma relação detalhada você vai encontrar brevemente aqui.

Quando vários expositores querem alugar conjuntamente um estande, eles devem designar um expositor representante com procuração (expositor principal).

Os expositores parceiros podem ser registrados através do expositor principal através do formulário de solicitação. Observe no entanto, que antes de registrarmos os expositores parceiros verificamos primeiro se suas ofertas correspondem a nomenclatura da IZB.

A taxa de participação para expositores parceiros é de 500,00 EUR (mais MwSt.19% de imposto) para cada expositor. Este valor será debitado do crédito do expositor principal.

Após o recebimento da documentação de solicitação preenchida, planejamos a distribuição dos estandes com seus dados individuais. A disposição nos pavilhões é feita conforme seus dados feitos sobre o tema central.

A determinação dos lugares e da área dos estandes é realizada pela firma MW Messe-, Ausstellungs- und Dienstleistungsgesellschaft Wolfsburg mbH conforme critérios da temática da exposição e da localidade existente e, quando possível, levando-se sempre em consideração o desejo do expositor.

Após a distribuição dos estandes, anunciamos automaticamente sua localização. Devido a variação na composição das áreas dos estandes encomendados em cada IZB, não existe o direito sobre a antiga localização da IZB 2010.

Se o expositor anuncia sua desistência e se houve a possibilidade de alugar o estande para outro expositor, a MW Messe-, Ausstellungs- und Dienstleistungsgesellschaft Wolfsburg mbH se mantém no direito de cobrar do locador desistente uma taxa de custos de 25% do valor inicialmente combinado.

Quando a MW Messe-, Ausstellungs- und Dienstleistungsgesellschaft Wolfsburg mbH tiver que alugar o estande para outro devido a uma desistência / não participação, porém sem a mesma área anteriormente prevista, o desistente terá de pagar o valor total do aluguel.

É da responsabilidade do expositor comprovar que não houve custos ou custos no valor exigido para a MW Messe-, Ausstellungs- und Dienstleistungsgesellschaft Wolfsburg mbH. Fica reservado o direito para reclamar mais outras exigências.

Cada expositor recebe da MW Messe-, Ausstellungs- und Dienstleistungsgesellschaft Wolfsburg mbH:

1.)    uma confirmação pelo correio eletrônico após 1 semana aprox. depois da entrada da documentação de registro.

2.)    algumas semanas depois do registro (mais cedo, mas no início de 2012) uma fatura para o pagamento de um sinal com vencimento marcado. Observe por favor que na falta do pagamento fora do prazo, podem ser tomadas outras decisões com relação aos estandes.

3.)    recebe uma fatura final depois da finalização da IZB 2012 constando todos os serviços prestados.

Os países da parceria na IZB 2012 são Brasil e Argentina.

Existe um pavilhão dos países no qual os países da parceria vão expor seus produtos. Além do mais existe um programa-quadro múltiplo centralizado no foco dos países da parceria.

A colocação dos expositores dos países da parceria no pavilhão próprio não é obrigatória. No entanto, queremos proporcionar exatamente aos expositores dos países da parceria a vantagem que oferece este pavilhão: o pavilhão receberá toda uma atenção especial através a guia realizada e o enfoque pela IZB.

Evidentemente os expositores dos países da parceria podem expor nos pavilhões temáticos. Favor indicar no seu registro esta opção.

Para responder suas perguntas podem se dirigir em qualquer momento ao nosso  pessoal de contato. 

Para o Brasil e Argentina não existe obrigação de visto consular de entrada na Alemanha.

Consulte a lista dos estados que necessitam ou não o visto consular de entrada para a República Democrática Alemã no site: http://www.auswaertiges-amt.de/DE/EinreiseUndAufenthalt/StaatenlisteVisumpflicht_node.html

Favor observar principalmente as diretrizes técnicas do ServiceManuals assim como a altura da construção que serão fornecidos durante a entrega do estande.

Cada expositor se compromete em equipar seu estande de forma adequada. Os arranjos do estande não devem incomodar nem os visitantes, nem os estandes vizinhos. Estandes com andares não são permitidos.

Além disto a obtenção de permissões por autoridades são de exclusiva responsabilidade do expositor. O expositor é responsável pelas determinações da GEMA, comerciais, policiais, de saúde e outras. Ele deve observar as “Diretrizes técnicas”, principalmente as prescrições sobre a construção de estandes e seus arranjos, assim como as amplas prescrições de segurança.

Com a entrega dos estandes os expositores registrados receberão juntamente com seu número do pavilhão e o estande também o valor da altura da construção permitida.

A troca de um estande indicado com outro expositor, assim como a disposição parcial ou total a terceiros sem acordo prévio com a MW Messe-, Ausstellungs- und Dienstleistungsgesellschaft Wolfsburg mbH não é permitido.

Existe uma supervisão geral do pavilhão a partir de 6 dias antes da abertura da feira e 4 dias após seu encerramento. No entanto, a supervisão do estande é de exclusiva responsabilidade do expositor.

Os expositores têm a possibilidade de solicitar uma vigilância individual em seu estande. O pedido deve ser realizado através o formulário de solicitação (disponível a partir da primavera 2012 no ServiceManual).

A limpeza minuciosa é realizada pela MW Messe-, Ausstellungs- und Dienstleistungsgesellschaft Wolfsburg mbH.

A limpeza dos estandes é de responsabilidade do expositor. Os expositores têm a possibilidade de solicitar um serviço de limpeza individual para seu estande. O pedido deve ser feito através o formulário de solicitação (disponível a partir da primavera 2012 no ServiceManual).

Qualquer tipo de publicidade é permitido somente dentro da área do estande alugado, para a própria firma do expositor e somente para seus produtos expostos de fabricação própria ou por ele comercializados.

Em toda a área da feira e pavilhões com suas respectivas galerias da IZB 2012 é proibido qualquer tipo de publicidade fora do estande alugado, a distribuição de material de propaganda, a colocação ou distribuição de impressos publicitários e amostras, assim como a fixação de textos nas paredes dos pavilhões. A colocação de propaganda política é fundamentalmente proibida. A realização de propaganda de firmas de terceiros não é permitida.

Durante os tempos de abertura deve permanecer sempre um encarregado do expositor no seu respectivo estande.

Os objetos para a exposição devem estar visivelmente expostos durante este tempo, não devem encontrar-se cobertos nem serem retirados sem a permissão pela MW Messe-, Ausstellungs- und Dienstleistungsgesellschaft Wolfsburg mbH. Os estandes só poderão ser desmontados após o encerramento do evento.

Recomendamos fazer um seguro adequado contra eventuais danos causados. Objetos valiosos e de fácil remoção devem ser guardados em segurança.

Propaganda através de alto-falantes, apresentações por diapositivos ou filmes, assim como apresentações de espetáculos precisam de uma autorização por escrito pela MW Messe-, Ausstellungs- und Dienstleistungsgesellschaft Wolfsburg mbH. O mesmo vale para a utilização de outros aparelhos e instalações utilizados para a obtenção de uma maior eficiência publicitária.

Para a reprodução musical de todo o tipo e no respeito da lei dos direitos autorais, §15 Urhebergesetzt (BGB), é necessária a permissão pela GEMA (Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte).

O ServiceManual / a pasta de serviço do expositor contém todas as informações importantes sobre as firmas de prestação de serviços, instalações, construção e arranjo do estande, bilhetes de estacionamento e marketing. Ela contém ainda todos os formulários necessários para pedir serviços extras com relação ao seu estande da feira. Além do mais constam as determinações legais de construção e de anti-incêndio e as determinações da firma MW Messe-, Ausstellungs- und Dienstleistungsgesellschaft Wolfsburg mbH.

Um link pelo qual pode ser carregado o ServiceManual na área dos expositores protegida por senha será enviado automaticamente após seu registro compromissivo (ou a partir da primavera de 2012).

Para o registro de seu estande da feira não existe Deadline.

Para sua encomenda pelo ServiceManual observe principalmente os Deadlines que são indicados no ServiceManual. Uma relação poderá ser encontrada também na área dos expositores protegida por senha.

No preço de aluguel do estande da feira não são previstas estas conexões. Caso um expositor necessitar uma conexão para a eletricidade e água, o mesmo deve ser encomendado para poder usar lâmpadas ou outros aparelhos elétricos no estande. O pedido deve ser feito através o formulário de solicitação (disponível a partir da primavera 2012 no ServiceManual).

No ServiceManual são apresentadas todas as prestações de serviço que podem ser solicitadas para a feira. O pedido da prestação de serviço é feito por escrito diretamente do prestador. Use o respectivo formulário para seu pedido do ServiceManuals (disponível a partir da primavera 2012).

Isto vai ser possível somente em acordo com o prestador.

Por favor procure antes a pessoa de contato do prestador de serviços e se informe antecipadamente sobre a possibilidade de pedidos espontâneos.

O pagamento das faturas dos prestadores de serviços deve ser efetuado conforme os prazos estabelecidos.

Vales para bilhetes de entrada são vales para uma visita única e que devem ser pagos. Você pode solicitar estes vales na quantidade desejada. O pedido é feito através o formulário de solicitação  (disponível a partir da primavera 2012 no ServiceManual).

Após encerramento da feira é feito o cálculo dos vales arrecadados por um preço de 5,oo Euro/cada (mais MwSt.) cobrado da firma que encomendou. Serão cobrados somente os vales realmente arrecadados.

Junto com a fatura você receberá uma lista da numeração dos vales arrecadados. Anote por favor a numeração dos vales entregues aos seus clientes.

Cada vale bilhete de entrada deve ser provido com o carimbo da firma do expositor. Os convidados / clientes não necessitam se registrar.

Junto com a fatura você receberá uma lista da numeração dos vales arrecadados. Para seu próprio controle recomendamos anotar a numeração dos vales entregues aos seus clientes.

Início de montagem:       quinta-feira, 4 de outubro 2012, a partir 08:00 hs
Fim da montagem:          terça-feira, 9 de outubro 2012, 12:00 hs

A partir de 12:00 hs fornecimento interditado. Serviço possível dentro dos limites do estande até as 24:00 hs.

Início da desmontagem:  sexta-feira, 12 de outubro 2012, a partir 19:00 hs
Fim da desmontagem:     terça-feira, 16 de outubro 2012, 20:00 hs

Durante o evento, assim como nos tempos de montagem e desmontagem os veículos (automóveis e caminhões) que não possuem uma autorização não têm direito de entrada na área interna. Os estacionamentos podem ser transitados mas devem ser mantidos livres a partir do dia 9 de outubro as 24:00 hs.

Para receber uma autorização de entrada para a área interna, você deve preencher o respectivo formulário de autorização com os dados de tempo (disponível a partir da primavera 2012 no ServiceManual). Nosso parceiro de logística vai determinar os dados de tempo.

Favor observar que as empilhadeiras, os meios de transporte, etc. devem ser encomendadas com reserva. O pedido é feito através o formulário de solicitação (disponível a partir da primavera 2012 no ServiceManual).

1.)    Para a entrega de pacotes, etc. em seu estande da feira você deve utilizar necessariamente o endereço de entrega abaixo:

Nome do expositor.......................................................
Pavilhão.......................Estande............................
c/o Internationale Zuliefererbörse (IZB)
ServiceCenter
Allerpark
38448 Wolfsburg

Envios que não contém o nome correto do expositor e o número do pavilhão e do estande não vão ser recebidos pelo ServiceCenter. Para a importação de material sujeito a impostos alfandegários, dirija-se em tempo antes do início da feira necessariamente ao nosso expedidor da feira.

2.)    O fornecimento de pacotes grandes, paletes, caixas e outros deve ser registrado em tempo junto ao nosso expedidor da feira. O pedido deve ser feito através o formulário de solicitação (disponível a partir da primavera 2012 no ServiceManual).

Não, os estandes só poderão ser esvaziados após o encerramento da feira. Se um dos expositores infringir contra essa determinação a MW Messe-, Ausstellungs- und Dienstleistungsgesellschaft Wolfsburg mbH após infrutífera advertência pode-se fazer valer da penalidade contratual.

No link que segue pode ser consultar a lista dos estados que necessitam ou não o visto consular para a entrada na República Democrática Alemã:

http://www.auswaertiges-amt.de/DE/EinreiseUndAufenthalt/StaatenlisteVisumpflicht_node.html

Por favor trate de pedir em tempo seu visto consular. A seu pedido emitimos uma carta-convite com a qual é possível solicitar um visto consular.

Favor mande-nos os seguintes dados:

•    Nome, Prenome
•    Firma
•    N° da identidade
•    Validade da identidade de ... até ...
•    Nacionalidade
•    Data de chagada e data de saída

Nos temos o prazer em oferecer-lhe uma proposta de patrocinador, dirige-se por favor ao endereço izb@wolfsburg-ag.com

O número ao direito de catálogos gratuitos podem ser vistos aqui:

Até 30 m² de estande: 2 catálogos
Até 60 m² de estande: 4 catálogos
A partir de 60 m² de estande: 6 catálogos

Outros catálogos podem ser adquiridos contra pagamento. A entrega dos catálogos gratuitos para expositores registrados inicia-se a partir do dia 10.10.2012 no Info-Point na área de entrada da feira IZB

Tempo de abertura para os expositores:

10.10.2012: 09:00 hs até 19:00 hs
11.10.2012: 09:00 hs até 19:00 hs
12.10.2012: 09:00 hs até 19:00 hs

Aos expositores fica disponível o seguinte número de identidades:

- até 12 m² de estande 2 identidade
- para cada 6 m² adicionais iniciados mais 1 identidade

Identidades de expositores adicionais podem ser adquiridas por 20,00 Euro (mais MwSt.)  através o respectivo formulário de solicitação (disponível a partir da primavera 2012 no ServiceManual).

Na área dos expositores protegida por senha os expositores registrados têm a possibilidade de editar seu texto padrão gratuitamente no catálogo da feira.

Aqui pode-se entrar com os dados de contato que devem aparecer no catálogo da feira. O pedido de um anúncio pago no catálogo da feira deve ser feito através o formulário de solicitação (disponível a partir da primavera 2012 no ServiceManual).

Com todo o prazer nós estabelecemos um contato com um fotógrafo de estande. Favor contate nosso time da imprensa.

A festa de abertura vai ser realizada no dia 09 de outubro de 2012.

Todos os expositores podem designar 2 representantes para a festa de abertura. Favor utilizar o formulário específico na área dos expositores protegida por senha (brevemente disponível).

Expositores registrados podem encomendar gratuitamente adesivos IZB para cartas, flyer IZB, poster IZB (DIN A4) e letreiros IZB (DIN A1).

O pedido deve ser feito através o respectivo formulário de solicitação (disponível a partir da primavera 2012 no ServiceManual). Além disto vamos oferecer brevemente o IZB-Online-Banner para o download na área dos expositores protegida por senha.

Fotografar e filmar comercialmente na área da feira e nos pavilhões, especialmente de objetos da feira e dos objetos expostos não é permitido.

Sim, o número de cada meio publicitário por expositor é limitado como segue:

Letreiros (A1): 10 unidades
Poster (A3): 10 unidades
IZB Fyler: 500 unidades
adesivos para carta (IZB): 10 folhas (com 30 adesivos)

Os dados de acesso e a senha os expositores registrados recebem automaticamente logo que a área dos expositores protegida por senha for ativada. Isto vai se realizar provavelmente na primavera do ano 2012. Caso tenha esquecido sua senha, utiliza a “função-senha-esquecida”Se no entanto você perdeu totalmente os dados de acesso então dirige-se diretamente ao nosso departamento.

O campo login é encontrado no lado direito superior do site IZB.

Nós diferenciamos entre seus dados de contato pessoais com os dados de contato de sua firma memorizados por nós (não público), e os dados básicos de sua firma que são publicados no banco de dados dos expositores online. Estes dados você pode editar e se desejar, adicionar mais outros dados de contato de sua escolha.

Para fazer alterações no seu conjunto de dados padrão e de seu nome de firma, por favor, contate-nos pelo correio eletrônico

Para a participação na IZB 2012 é necessário se credenciar.

Os interessados podem receber as respectivas informações a partir de junho de 2012 na site  www.izb-online.com/presse.

Os representantes credenciados tem acesso livre em toda área da feira IZB 2012 e nos eventos previstos no programa-quadro.

Informações atuais sobre a IZB 2012 podem ser encontradas aqui.

Nos setores de fotos de imprensa e IZB 2010 você encontrará uma visão geral sobre a IZB 2010.

Nosso time da imprensa tem o prazer de colocar mais outras informações à sua disposição.

Existem estacionamentos reservados para os representantes da imprensa nas áreas de estacionamento “verde” junto ao estádio. Cartões de estacionamento gratuitos podem ser adquiridos após seu credenciamento pelo nosso time da imprensa. Informações detalhadas para o estacionamento e um mapa de estacionamento podem ser obtidas no início da IZB neste local.